Apologising and Thanking
Saying Sorry and Thank You in English
Saying sorry and thank you are two of the most common things we do in English. Whether you’ve spilled someone’s tea or they’ve just held a door open for you, these small phrases keep daily life polite, calm and cheerful. These are the phrases that lubricate the wheels of society.
But there’s more to it than just saying sorry and thanks. In British English, how you say it can make all the difference. This means we need to be aware of tone, words and even timing of our apologies and expressions of gratitude.
The British are well known for their politeness. We do tend to say sorry a lot, even when it’s not our fault. If someone bumps into a British person, they will often be the one to apologise. It’s almost like we’re saying “sorry you stepped on my foot!”
It’s useful to learn some different ways to say please and thank you for every day interactions in English, especially when dealing with British people, where politeness is part of the culture.
Why apologies matter
Apologies matter because they help to smooth things over. They show respect and help avoid awkward silences or tension.
In Britain, people tend to be respectful in approaching others and there is a subtle and nuanced element to most interactions. We use a lot of modal verbs (“Could I…?”) and suggestions (“It might be a good idea to…”) instead of direct speech, as it sounds gentler and less confrontational.
The directness that might be normal in other countries can be seen as rude in Britain. Apologising, even when not in the wrong and when it’s not strictly necessary, is a part of this polite communication style.
Apologising in English
If we’ve made a mistake, caused offense, or think we might have upset someone, saying sorry is how we verbally express regret. The word “sorry” can also be used in other contexts, for example, when interrupting or inconveniencing someone.
Here are some common ways to say sorry in English:
Simple apologetic phrases
Sorry.
So sorry about that.
I’m really sorry about that.
I do apologise.
Sorry, that was my fault.
Sorry for the inconvenience.
Polite extras:
I didn’t mean to…
I’m so sorry for the mix-up.
I’m really sorry about the mix-up.
I made a mistake.
I should have let you know earlier.
I’ll make sure it doesn’t happen again.
I’ll sort that out right away.
Typical British touches:
We sometimes apologise even when it isn’t really our fault.
- Sorry, could I just squeeze past?
- Sorry, did I bump you?
- Sorry, could you repeat that?
- Sorry to be a nuisance…
“Sorry” is often used as an interjection and placed before an interruption or a request, as though we’re apologising for the inconvenience of asking someone for something. We don’t like ‘putting someone out’ (this is a phrasal verb to mean causing someone an inconvenience).
“Sorry” is also often used on its own to ask someone to repeat themselves. It’s as though we are apologising for not hearing them – even if they speak unclearly, or as quietly as a mouse!
- Phrases we can use instead of “sorry” include “excuse me” and “pardon me” when interrupting, squeezing past or asking someone to repeat themselves.
In general, being too polite is better than being not polite enough.
Informal ways to say sorry
Oops, sorry about that!
Sorry I messed up.
So sorry, my mistake!
Sorry, mate / love
Sorry about that.
Apologies.
Sorry, that was daft/dumb/stupid of me.
Sorry, my fault.
Slang ways to say sorry
Sorry, my bad!
Whoops!
Oops, sorry!
Soz!
Whoopsie daisy! (This is an old fashioned and playful phrase for small mistakes)
Didn’t mean to!
I’ve made a pig‘s ear of that.
I’ve mucked that up.
I’ve cocked it up. (Mild swearing, impolite)
I’ve ballsed it up. (Mild swearing, impolite)
Apologising for lateness:
Sorry I’m late.
Sorry for being late.
Sorry, I’m running late.
Sorry, I’m running a bit behind schedule.
Sorry, I’m running behind.
Sorry, I’ve been held up.
Sorry, I’m going to be late.
Formal or business apologies:
Please accept my apologies for the error.
Thank you for your patience.
I apologise for any inconvenience caused.
Sending my sincere apologies. (very formal, written)
My sincere apologies for the misunderstanding.
Please accept my apologies for the inconvenience.
Saying thank you in English
Thanking people shows good manners and warmth. It also makes people more likely to help you again in the future. When we show gratitude, there are various different words and phrases we can use to say thank you in English, depending on who we’re talking to, how big their courtesy was and just how grateful we are:
Everyday ways to thank people
Thanks!
Thank you!
Thank you very much.
Thanks so much.
Thanks a lot.
Informal ways to say thanks
Cheers! (friendly, informal)
Ta! (informal, north of England)
Ta very much. (northern English)
Brilliant, thanks a lot.
Thanks a lot, that’s great.
Cheers for that.
Slang ways to say thank you:
Thanks a million.
Thanks a bunch.
Thanks a ton.
Nice one!
Legend!
You’re a star!
You’re a diamond!
Life saver!
Top man!
Owe you one!
- Tip: Slang phrases for saying thank you in English tend to be hyperbolic, that is, over-stated or exaggerated. For example, when someone says “Ah you’re a legend!” when you just brought them a cup of tea! This is an interesting area of language because generally British people are quite understated, but when it comes to giving thanks, it’s often humorously exaggerated, especially among younger people.
Polite or formal ways to thank someone:
Many thanks.
Many thanks for your help.
That’s very kind of you.
That’s very good of you.
That’s so thoughtful.
I really appreciate it.
I’m very grateful.
Much appreciated.
Thanking for receiving help:
Thank you, I really appreciate your help.
Thanks so much for all your help.
Thanks for your support.
Thanks for helping with …..
Thanks for helping me out.
Responding to thanks:
You’re welcome.
No problem.
It’s no problem at all.
No worries.
That’s all right.
Any time.
Don’t mention it.
Combining sorry and thank you
In real life, there are many times when we need to say sorry and thank you at the same time. Learning to combine apologies and appreciation on those special occasions is a useful practice.
Saying sorry and thank you together requires careful phrasing – the apology comes first and the thanks follows later in the sentence. Here are some ways to express both sentiments together:
- Sorry for the delay, and thanks so much for waiting.
- I’m so sorry about the mistake – thank you for understanding.
- Sorry I can’t make it this time, but thanks for inviting me.
- Sorry I missed your call – thanks for holding.
Adding an extra piece of information can often soften the apology and it also shows appreciation. It’s very British indeed.
We can also add a further explanation to expand on the apology. For example:
- “Sorry I missed your call – I was on the other line. Thanks for holding.”
- “Sorry for the delay, I was just dealing with another customer. Thanks so much for waiting.”
- “Sorry I can’t make it this time – I will be away at a business conference on those dates. Thanks for inviting me though, it’s much appreciated.”
Tips for saying sorry and thanks in English
- “Thank you” often sounds like “thang-kew” in everyday English speech.
- “Cheers” is a friendly and upbeat way of saying thank you – it’s best to avoid it in formal settings.
- In Britain we often say “Sorry?” as a way of asking someone to repeat themselves, as an alternative to “Pardon?”
- Instead of “sorry” we could say “excuse me” or “pardon me” for small issues.
- Match the apology to the mistake. Small mistakes only need small apologies, while bigger issues need something stronger and more formal.
- Avoid very casual apologies or swear words in formal contexts; we would never say “I ballsed it up” in a business setting.
- An apology or a thank you can feel very different depending on the tone of voice. “Thanks a lot” can sound sarcastic if said in the wrong tone. We get a similar feeling from “Well, I’m very sorry I’m sure”. If an apology or a phrase of thanks is said with excessive pitch changes, it can sound insincere.
EFL lesson ideas for saying sorry and thank you
Here are a few lesson plan ideas that can be used to help students practise saying thank you and sorry in English for different situations. We’ve included a role play for speaking practise, a sorting challenge for understanding formal and informal language, and a gap fill task for reading and writing.
Apology Role-Play
Students have situation to deal with on a card. For example “You’re late to meet a friend”, “You’ve spilled someone’s drink”, “You sent the wrong email”. They then create a role play exploring how to apologise politely and say sorry using different levels of formality. Afterwards, the group can discuss which phrases sound most natural in English.
Thank You Chain
Sit students in a circle. One starts by thanking the next person for something imaginary (e.g. “Thanks for helping me carry the suitcases“). The next student responds, then thanks the next person in turn.
It’s light-hearted and great for practising how to say thank you in English and giving responses like “You’re welcome”.
Formal vs Informal
Students sort through a mix of phrases for saying sorry and thanks and put them into the right column for formal and informal. There could also be a neutral column for phrases that could be in between or either. This is a good task for raising awareness of register and tone when apologising to someone or thanking someone.
Fill in the Gaps
Students can complete the sentences with the correct words related to apologies and gratitude. Select the right word to say sorry or thanks from this list:
sorry, apologise, thanks, thank you, appreciate, no problem
________ for interrupting. I just need to ask something.
Oh, you brought me a coffee! ________ very much.
I really ________ your help with this report.
Please accept my ________ for the confusion earlier.
I’ll send the document later today.
________, that would be great.
Sorry for the noise.
________, I didn’t even notice.
Choose the Best Option
Students circle the most appropriate phrase for each situation below, whether it’s a phrase for saying sorry or a phrase for expressing thanks:
You step on someone’s foot in a queue.
a) Thanks a lot!
b) Sorry about that!
c) Cheers!
Your colleague gives you extra support on a project.
a) I really appreciate it.
b) No worries.
c) Sorry, mate.
You send the wrong file to your manager.
a) My bad!
b) Please accept my apologies.
c) That’s all right.
Your friend says, “Thanks for feeding my dog yesterday.”
a) Don’t mention it.
b) Sorry about that.
c) I do apologise.
Role-Play: Thanks and Sorry
Students work in pairs to act out these short situations. Each scenario requires students to apologise or say thank you in English:
- You forgot your friend’s birthday.
- Your colleague covered your shift.
- You spilt tea on someone’s book.
- Someone helped you carry a heavy bag.
- You arrived late to a meeting.
Apologies and thanks are the glue of polite English conversation. Whether you’ve stepped on someone’s foot or someone’s saved you the last biscuit, a sincere sorry or thank you keeps things polite, friendly and civilised!
Share your thoughts on saying sorry and thank you in English
- Do people in your country say “sorry” as often as British people do?
- How do you usually respond when someone says “thank you” in your language? Is it similar to English?
- Which apology or thank you phrases sound the most natural to you? Which ones feel too formal or too casual?
- Teachers, what are your favourite activities for practising polite language in class?
- Students, which situations make you most unsure about what to say – apologising or thanking?

