The call for immigrants to learn ‘proper’ English is commonly heard from natives wanting to help preserve their country’s linguistic heritage. But what is proper English? The language of English is rich in borrowed words and foreign phrases, and the language continues to grow and evolve thanks largely to the influx of foreign words brought over by immigrants. This leads us to ask, with such a mingling of languages in the world today, can a ‘proper’ language ever really exist?
