Are We Losing the Gradable Adverbs of British Understatement? Quite Possibly…

An English academic has claimed that many English adverbs are falling out of common usage. The classic understatement of English speakers means our language has always been peppered with phrases such as ‘rather difficult’, ‘quite likely’, ‘awfully expensive’ and ‘terribly sad’.

These trademark English expressions are under threat as we are doing away with gradable adverbs. Not only this, many traditional English words are being eroded by an influx of Americanisms. So does this mean the end for gradable adverbs and classic British understatement? Quite possibly… Continue reading

Find a Sense of Humour in a Foreign Language

Humour is part of everyday life, especially in the UK, and just because you are learning a new language doesn’t mean you can’t continue to enjoy a giggle or even a guffaw. It just takes a tad more care. Jokes often have a linguistic component and many jokes are funny because of a clever play on words – this is where joshing in a different language can cause EFL learners to get unstuck!

It can take quite an advanced knowledge of a language to create a good, witty, linguistically complex joke. But it is still possible to enjoy humour in a foreign language with only a basic grasp of the grammar and vocabulary. Continue reading